七面鳥

「七面鳥」の英語

「七面鳥」は英語で turkey と言います。国名の「トルコ」は大文字の Turkey で、七面鳥やその肉は小文字の turkey です。学名は生物学などの専門的な場面に限って使います。

「七面鳥」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

Turkey をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

Turkey

[US] tə́ːrki [UK] tə́ːki

意味

Turkeyのイラスト

例文

Turkey has many tourist spots.

トルコには多くの観光地があります。

コアイメージ

トルコという国の名前で、同じ綴りが七面鳥(鳥や肉)も指す語

関連語

使い方

  • in Turkey

    トルコで

  • capital of Turkey

    トルコの首都

  • Republic of Turkey

    トルコ共和国

英英

A country straddling West Asia and Southeast Europe, bordering the Mediterranean and Black Seas; the same spelling also refers to the bird or its meat called turkey.

語源

Turkeyは、国名で、元は中世ラテン語のTurciaや古フランス語のTurquieから英語に入った。Turk(トルコ人)を指す言葉が国の名前になった。

コラム

  • 英語では固有名詞を大文字で書くためTurkeyは国名、turkeyは七面鳥やその肉を指し、文脈や大文字でどちらかを区別する。

例文

Wild Meleagris gallopavo often forage in the woods at dawn.

野生の七面鳥はよく夜明けに森で餌を探す。

英英

The binomial (scientific) name used in zoology to refer to the species commonly called the turkey, Meleagris gallopavo.

コラム

  • 英語では日常的にturkeyやターキーと呼び、生物学や博物学の文脈ではMeleagris gallopavoという学名が使われる

「七面鳥」のレベル別の例文

「七面鳥」を英語にするときのよくある間違い

  • × We saw a Turkey in the field.

    ○ We saw a turkey in the field.

    七面鳥は小文字の turkey で、Turkey は国名のトルコです。

「七面鳥」の英語についてよくある質問

Q. 「七面鳥」を英語で一言で言うと?
turkey が一般的です。鳥そのものにも、食用の七面鳥の肉にも使えます。
Q. turkey と Turkey の違いは?
小文字の turkey は七面鳥、大文字の Turkey は国名のトルコを表します。
Q. 「七面鳥の肉」は英語で何と言いますか?
通常は turkey と言います。必要に応じて turkey meat と言うこともあります。
Q. 七面鳥の英語の発音や読み方は?
英語の発音記号は /ˈtɜːrki/ で、カタカナの「ターキー」よりも最初の音にアクセントを置き、舌を少し引いて「ターキィ」のように発音します。語末の「キー」を平坦に長く伸ばさず、軽く添えるように発音するのが自然に聞こえるコツです。
Q. なぜ七面鳥は国のトルコと同じ名前なの?
七面鳥がヨーロッパに持ち込まれた際、トルコ商人経由で輸入されていた別の鳥(ホロホロチョウ)と混同されたことが由来です。アメリカ大陸原産の鳥ですが、トルコから来た鳥と誤認されたため turkey と名付けられました。
Q. 七面鳥の複数形のスペルや注意点は?
七面鳥の複数形は turkeys です。語尾が「母音(e)+y」なので、y を i に変えずにそのまま s を添えます。生きている鳥を数える場合は可算名詞として扱い、Two turkeys were in the yard.(庭に七面鳥が2羽いました)のように表現します。
Q. 英語の cold turkey とはどういう意味?
悪い習慣を「突然きっぱりやめる」という意味の慣用句です。タバコやお酒などを徐々に減らすのではなく、完全に断つ際によく使われます。例えば I quit smoking cold turkey. で「タバコをスパッと禁煙しました」という意味になります。
Q. talk turkey はどういう意味の英語?
「率直に話し合う」「本気で本題に入る」という意味の口語表現です。前置きや遠回しな言い方をやめて核心を突く際に用いられます。例えば Let's talk turkey. で「単刀直入に本題を話そう」「腹を割って話そう」という意味になります。
Q. 感謝祭や料理で使われる七面鳥の英語表現は?
丸焼きは roast turkey、肉を切り分ける動作は carve the turkey と言います。また鳥の体内に詰める具材は turkey stuffing と呼ばれます。例文として We had roast turkey for Thanksgiving dinner.(感謝祭の夕食に七面鳥のローストを食べました)などがあります。

「七面鳥」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「七面鳥」の英語が載っている単語帳

1 / 1