ゲームで覚える・約 1 分

genus Humulus をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ホップ属

「ホップ属」の英語

「ホップ属」は英語で genus Humulus と言います。植物分類での正式な呼び方です。ビールの原料を指す一般的な文脈では、複数形の hops を使うことが多く、文脈に応じた使い分けが必要です。

「ホップ属」の英語の使い分け

「ホップ属」の例文

Brewers often use hops from the genus Humulus for beer flavor.

多くの醸造家はビールの風味付けにホップ属の植物を使う。

英英

the plant genus whose species are commonly called hops and are used in beer brewing for bittering, aroma, and preservation.

コラム

  • ビールの文脈ではホップ属は原料としてのホップを指すことが多く、苦味や香り付けのために栽培される多様な品種が存在する

「ホップ属」のレベル別の例文

「ホップ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × The beer uses genus Humulus.

    ○ The beer uses hops.

    ビールの原料を指すときは、分類名より hops が自然です。

「ホップ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ホップ属」を英語で一言で言うと？
genus Humulus と言います。植物分類で使われる正式な表現です。
Q. 「ホップ属」と hops の違いは？
genus Humulus は植物分類上の属名です。一方、hops はビールの原料となるホップや、その植物を指す一般的な語です。
Q. 「ホップ属」を学術的に言うには？
the genus Humulus または単に Humulus と表します。Humulus はホップ属の学名です。

「ホップ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1