ピメンタ属

「ピメンタ属」の英語

「ピメンタ属」は英語で Pimenta と言います。学名として属名だけを示すときは Pimenta、文章中で分類単位を明確にするときは the genus Pimenta が一般的です。どちらも植物学で使う表現です。

「ピメンタ属」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

Pimenta をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

The specimen belongs to the genus Pimenta.

その標本はピメンタ属に属する。

英英

the botanical genus Pimenta, comprising tropical trees and shrubs in the myrtle family (Myrtaceae).

語源

Pimentaは、ポルトガル語のpimenta(胡椒)に由来する属名で、欧州人の記載により学名として定着した。

コラム

  • 学名のPimentaは分類や標本の文脈で用いられ、学術書や植物園の標示で斜体かつ先頭大文字で表記される。

例文

Many species of genus Pimenta are used as spices.

ピメンタ属の多くの種は香辛料として使われている。

英英

A genus of flowering plants in the myrtle family (Myrtaceae), including species such as Pimenta dioica (allspice) that are used as spices.

コラム

  • 学術名の属名は先頭が大文字で斜体表示され、ピメンタ属はフトモモ科に属し代表種ピメンタ・ディオイカはオールスパイスとして香辛料に利用される

「ピメンタ属」のレベル別の例文

「ピメンタ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Pimenta is a species.

    ○ Pimenta is a genus.

    Pimentaは種名ではなく、植物の属名です。

  • × the genus of Pimenta

    ○ the genus Pimenta

    属名を示すときは genus の後にそのまま学名を置きます。

「ピメンタ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ピメンタ属」を英語で一言で言うと?
学名としては Pimenta と言います。文章中で分類単位を明確にする場合は the genus Pimenta が一般的です。
Q. Pimenta と genus Pimenta の違いは?
Pimenta は属名そのものです。genus Pimenta は、文章中で「ピメンタ属」という分類単位を明示する言い方です。
Q. 「ピメンタ属」を学術文書でどう書きますか?
学名の Pimenta は先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。本文では the genus Pimenta と書くこともできます。

「ピメンタ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1