ゲームで覚える・約 1 分

obidoxime chloride をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コリンエステラーゼ再活性化薬

「コリンエステラーゼ再活性化薬」の英語

「コリンエステラーゼ再活性化薬」は英語で cholinesterase reactivator と言います。特定の薬を指す場合は obidoxime chloride などと言います。

「コリンエステラーゼ再活性化薬」の英語の使い分け

「コリンエステラーゼ再活性化薬」の例文

The doctor administered obidoxime chloride after the pesticide exposure.

医師は農薬曝露後にオビドキシム塩化物を投与した。

英英

The chloride salt form of obidoxime, an oxime-class antidote used to reactivate acetylcholinesterase inhibited by organophosphate poisoning.

語源

obidoxime chlorideは、obidoximeというオキシム化合物名とchloride（塩化物）の結合に由来する名称である。

コラム

  • 有機リン中毒の解毒に用いられ、臨床ではしばしばアトロピンと併用されて注射で投与される。

「コリンエステラーゼ再活性化薬」のレベル別の例文

「コリンエステラーゼ再活性化薬」を英語にするときのよくある間違い

  • × cholinesterase activator

    ○ cholinesterase reactivator

    activator では単に活性化する薬という意味になり、「阻害されたコリンエステラーゼを再び活性化する薬」という意味を正確に表せません。

「コリンエステラーゼ再活性化薬」の英語についてよくある質問

Q. 「コリンエステラーゼ再活性化薬」を英語で一言で言うと？
一般的な種類名なら cholinesterase reactivator と言います。具体的な薬名を指す場合は obidoxime chloride です。
Q. obidoxime chloride と cholinesterase reactivator の違いは？
obidoxime chloride は特定の薬の名前で、cholinesterase reactivator は薬の種類を表す一般名です。
Q. 「コリンエステラーゼ再活性化薬」の医療英語は？
医療文書では、具体的な薬名として obidoxime chloride、一般的な薬の種類として cholinesterase reactivator が使われます。

「コリンエステラーゼ再活性化薬」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1