
ゲームで覚える・約 1 分
on camera をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
カメラの前で
「カメラの前で」の英語
「カメラの前で」は英語で on camera と言います。録画・撮影されている状態で行動する、または映像に映っていることを表します。単にカメラの前にいるなら in front of the camera が自然です。
「カメラの前で」の英語の使い分け
録画や配信などで、映像に映っている状態を表します。
in front of the camera
録画の有無を問わず、カメラの物理的な前を表します。
コアイメージ
行動や出来事がカメラで記録され、後で映像として確認できる状態を指す
英英
Captured on video or camera so that the action or event exists as recorded footage, often implying that the recording can be used as evidence.
語源
on cameraは監視や報道の文脈で使われ始め、cameraに映るという具体的な記録の意味が強調されて「映像に残る」の意になった
コラム
- ニュースやSNSではcaught on cameraやwas on cameraといった表現で出来事が映像で示されることが多く、記録や証拠のニュアンスが伴うことがある
「カメラの前で」のレベル別の例文
「カメラの前で」を英語にするときのよくある間違い
× I was on the camera.
○ I was on camera.
映像に映っているという意味では、通常 the を付けません。