まっすぐに

「まっすぐに」の英語

「まっすぐに」は英語で straight と言います。道案内では go straight が基本で、go straight ahead は前方を強調します。姿勢や立ち方には upright も使えます。

「まっすぐに」の英語の使い分け

  • go straight

    道案内で、方向を変えずに進むよう伝える基本表現です。

    Go straight for two blocks, then turn left.

    2ブロックまっすぐ進んでから、左に曲がってください。

  • go straight ahead

    道案内で、正面の前方へ進むことを特に強調します。

    Go straight ahead until you see the library.

    図書館が見えるまで、まっすぐ前に進んでください。

  • upright

    人の姿勢や物が、垂直にまっすぐ保たれた状態を表します。

    She sat upright and listened carefully.

    彼女は背筋を伸ばして、注意深く聞きました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
straight
曲がりやゆがみがなく、方向を変えずに一本の線をたどる
go straight ahead
まっすぐ進む
erectly
像や柱などが傾かずにまっすぐに立っている状態をさす
The statue stood erectly on the hill.
その像は丘の上にまっすぐに立っていた。

ゲームで覚える・約 1 分

straight をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

straight

stréit

意味

straightのイラスト

例文

Please walk straight to the end of the hall.

廊下の突き当たりまでまっすぐに歩いてください。

コアイメージ

曲がりやゆがみがなく、方向を変えずに一本の線をたどる

関連語

( 動) straighten： まっすぐにする

↔︎( 副) indirectly： 遠回しに

使い方

  • go straight ahead

    まっすぐ進む

  • walk straight

    まっすぐ歩く

  • go straight home

    まっすぐ家に帰る

類義語との違い

straight: 方向を変えずにまっすぐ進むことを示す
straight ahead: より前方を強調してまっすぐ進むことを示す
directly: まっすぐ進む意味と『直接・すぐに』の意味を両方持つ

英英

Without bending or curving; in a straight line toward a point.

語源

straightは、動詞streccan（伸ばす）の過去分詞が語源で、伸ばされて真っ直ぐになる様子を表し、『まっすぐに』の意味になった

コラム

  • 道案内では go straight と go straight ahead が両方使えるが、straight ahead はより前方を強調するときに使われる点を押さえる

erectly

意味

例文

The statue stood erectly on the hill.

その像は丘の上にまっすぐに立っていた。

コアイメージ

像や柱などが傾かずにまっすぐに立っている状態をさす

英英

In an upright, vertical manner; used to describe posture or objects held straight and not leaning.

語源

erectlyは、形容詞 erect（ラテン語 erigere「立てる」に由来）に副詞化の -ly が付いて生じ、立つことや垂直の様子を表す

コラム

  • 多くの場合は形容詞 erect を用いる表現（stand erect など）が一般的で、副詞 erectly は比較的稀である

「まっすぐに」のレベル別の例文

「まっすぐに」を英語にするときのよくある間違い

  • × Go straightly to the station.

    ○ Go straight to the station.

    方向を表す副詞は、通常 straight を使います。

  • × Walk direct to the corner.

    ○ Walk straight to the corner.

    道をまっすぐ進む意味では straight が自然です。

「まっすぐに」の英語についてよくある質問

Q. 「まっすぐに」を英語で一言で言うと？
straight が最も一般的です。道案内なら go straight と言います。
Q. go straight と go straight ahead の違いは？
どちらも「まっすぐ進む」ですが、go straight ahead は正面の前方へ進むことをより強調します。
Q. 「まっすぐに」の姿勢を英語でどう言いますか？
upright が一般的です。たとえば sit upright は「まっすぐ座る」という意味です。副詞 erectly は比較的まれです。

「まっすぐに」と関連する日本語の英語

「まっすぐに」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「まっすぐに」の英語が載っている単語帳

1 / 1