ゲームで覚える・約 1 分

broiling をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

うだるような暑さ

「うだるような暑さ」の英語

「うだるような暑さ」は英語で sweltering heat と言います。会話では It’s sweltering. とも言え、強い暑さで体が耐えにくい状態を表します。scorching heat や broiling heat も使えます。

「うだるような暑さ」の英語の使い分け

  • sweltering heat

    「うだるような暑さ」を表す最も一般的な名詞句の一つで、会話にも文章にも使えます。

    The sweltering heat made us tired.

    うだるような暑さで、私たちは疲れました。

  • scorching heat

    焼けつくような非常に強い暑さを表し、ニュースや文章でもよく使われます。

    The scorching heat damaged many crops.

    焼けつくような暑さで、多くの作物が被害を受けました。

「うだるような暑さ」の例文

We sought shade from the broiling.

うだるような暑さから私たちは日陰を探した。

コアイメージ

直射日光や高温で体が耐えがたくなる、うだるような暑さをさす

英英

extremely hot weather; oppressive, intense heat, especially from strong sun or very high temperatures

語源

broilingは、動詞broil（直火で焼く）の現在分詞が料理の強い熱のイメージから転じて屋外の非常に強い熱を表すようになった

コラム

  • it's broilingは日常会話で非常に暑いことを伝える表現で、料理のbroilが示す強い火力から派生した熱のイメージを使っている

「うだるような暑さ」のレベル別の例文

  • 中学

    The sweltering heat made us tired.

    うだるような暑さで、私たちは疲れました。

  • 高校・英検2級

    We had to cancel the game because of the sweltering heat.

    うだるような暑さのため、試合を中止しなければなりませんでした。

  • TOEIC・ビジネス

    The sweltering heat increased demand for bottled water.

    うだるような暑さで、ボトル入りの水の需要が高まりました。

  • 日常会話

    It’s sweltering outside!

    外はうだるような暑さだよ！

「うだるような暑さ」を英語にするときのよくある間違い

「うだるような暑さ」の英語についてよくある質問

Q. 「うだるような暑さ」を英語で一言で言うと？
名詞句なら sweltering heat が自然です。会話で「うだるように暑い」と言うなら、It’s sweltering. がよく使われます。
Q. sweltering heat と scorching heat の違いは？
どちらも「非常に暑い」という意味です。sweltering は蒸し暑くて耐えにくい感じを出しやすく、scorching は焼けつくような強い暑さを表します。
Q. 「うだるような暑さ」を英語のニュースやビジネス文書でどう言う？
scorching heat、sweltering heat、extreme heat などが使えます。たとえば、The event was postponed because of the scorching heat. と言えます。

「うだるような暑さ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1