X連鎖劣性遺伝

「X連鎖劣性遺伝」の英語

「X連鎖劣性遺伝」は英語で X-linked recessive inheritance と言います。遺伝学・医学で使う専門用語で、X染色体上の劣性遺伝子による遺伝様式を指します。男性に症状が現れやすい点と関連して説明されます。

X-linked recessive inheritance
遺伝学や医学で、X染色体上の劣性遺伝子による遺伝様式を指します。
The researchers studied X-linked recessive inheritance in several families.
研究者たちは複数の家族におけるX連鎖劣性遺伝を調べました。

遺伝学者はX連鎖劣性遺伝が主に男性に影響すると述べた。

X染色体上の劣性遺伝子が主に男性で表現される遺伝様式

X-linked recessive inheritanceは、X-linkedがX染色体への連鎖を示し、recessiveが劣性、inheritanceが遺伝を意味し、これらが結合してX染色体上の劣性形質の伝わり方を表す。

中学
This disorder follows an X-linked recessive inheritance pattern.

この病気はX連鎖劣性遺伝のパターンに従います。
高校・英検2級
The counselor explained X-linked recessive inheritance to the patient's family.

カウンセラーは患者の家族にX連鎖劣性遺伝を説明しました。
TOEIC・ビジネス
The report examines X-linked recessive inheritance in inherited disorders.

その報告書は遺伝性疾患におけるX連鎖劣性遺伝を検討しています。
日常会話
Could this condition involve X-linked recessive inheritance?

この病気はX連鎖劣性遺伝と関係があるのでしょうか。

× X recessive inheritance

○ X-linked recessive inheritance

医学・遺伝学では、X染色体に関連することを linked で表します。

Q. 「X連鎖劣性遺伝」を英語で一言で言うと？

X-linked recessive inheritance と言います。遺伝学や医学で使われる標準的な専門用語です。

Q. 「X連鎖劣性遺伝」はどのような遺伝形式ですか？

X染色体上の劣性遺伝子による遺伝形式です。男性はX染色体を1本しか持たないため、関連する病気が男性に現れやすいと説明されます。

Q. 「X連鎖劣性遺伝」を英語の論文でどう表現しますか？

X-linked recessive inheritance が一般的です。文中では、病気や形質がこの遺伝形式に従うことを follows an X-linked recessive inheritance pattern などと表現できます。