PTGS1
「PTGS1」の英語
「PTGS1」は英語で PTGS1 と表記します。PTGS1がコードする酵素は cyclooxygenase-1 で、略して COX-1 とも呼ばれます。遺伝子と酵素を区別して書くことが大切です。
「PTGS1」の英語の使い分け
PTGS1がコードする酵素の正式な英語名で、医学や生物学で使います。
The study examined cyclooxygenase-1 activity in blood cells.
その研究は血液細胞内のシクロオキシゲナーゼ1の活性を調べました。
COX-1
cyclooxygenase-1の略称で、論文や医学的な説明で広く使われます。
「PTGS1」の例文
The drug selectively inhibits cyclooxygenase-1 in the gastric mucosa.
その薬は胃粘膜のシクロオキシゲナーゼ1を選択的に阻害する。
コアイメージ
生理機能維持に関わるプロスタグランジン生成酵素群のうち常時働くアイソフォーム1
英英
COX-1, an isoform of cyclooxygenase, participates in prostaglandin production by oxygenating arachidonic acid and is commonly constitutively expressed in tissues such as the stomach.
語源
cyclooxygenase-1は、cycloとoxygenと-aseから成る語で、数字の1は同族内のアイソフォーム番号を示す。
コラム
- 略してCOX-1と呼ばれ、COX-2と区別して扱われることが多く、特に胃粘膜保護機能との関連で注目される。
「PTGS1」のレベル別の例文
- 中学
Scientists study cyclooxygenase-1 in the laboratory.
科学者たちは実験室でシクロオキシゲナーゼ1を研究します。
- 高校・英検2級
Recent studies suggest that COX-1 may help protect the stomach lining.
- TOEIC・ビジネス
The report explains how cyclooxygenase-1 contributes to normal physiological functions.
- 日常会話
Is COX-1 different from COX-2?
COX-1はCOX-2と違うのですか。
「PTGS1」を英語にするときのよくある間違い
× PTGS1 is an enzyme.
○ PTGS1 is the gene that encodes cyclooxygenase-1.
PTGS1は遺伝子記号であり、cyclooxygenase-1という酵素をコードします。
× cyclooxygenase one
○ cyclooxygenase-1
医学・生物学の表記では、通常は番号を数字とハイフンで表します。