4 ベスタ

「4 ベスタ」の英語

「4 ベスタ」は英語でも 4 Vesta と言います。小惑星の固有名で、天文学や科学の記事ではこの表記を使います。先頭の数字は発見順を示します。

「4 ベスタ」の英語の使い分け

4 Vesta
小惑星を指す名称として、天文学や科学の記事で使います。正式な天文学上の表記では「(4) Vesta」と書かれることもあります。
The spacecraft orbited 4 Vesta for several months.
その探査機は数か月間、4 ベスタの周りを周回しました。

「4 ベスタ」の例文

Astronomers discovered 4 Vesta, one of the largest asteroids, in 1807.

天文学者たちは1807年に、最大の小惑星の一つである4ベスタを発見した。

英英

An asteroid in the main asteroid belt, designated with the number 4 and regarded as one of the largest asteroids.

コラム

先頭の数字「4」は発見順を示し、4 ベスタは小惑星帯にある大きな小惑星の一つである。

「4 ベスタ」のレベル別の例文

中学
New images of 4 Vesta show its rocky surface.

4 ベスタの新しい画像は、その岩石質の表面を示しています。
高校・英検2級
Researchers compare 4 Vesta with other bodies in the asteroid belt.

研究者たちは4 ベスタを小惑星帯のほかの天体と比較しています。
TOEIC・ビジネス
The mission's data on 4 Vesta will support future space research.

4 ベスタに関する今回の探査データは、今後の宇宙研究に役立つでしょう。
日常会話
Have you heard of 4 Vesta, the bright asteroid?

明るい小惑星の4 ベスタを知っていますか。

「4 ベスタ」を英語にするときのよくある間違い

× Vesta 4

○ 4 Vesta

小惑星の番号は通常、名称の前に置きます。
× the 4 Vesta

○ 4 Vesta

固有名として使う場合、通常は定冠詞を付けません。

「4 ベスタ」の英語についてよくある質問

Q. 「4 ベスタ」を英語で一言で言うと？

4 Vesta と言います。小惑星の名称なので、数字と名前をこの順で表します。

Q. 「4 ベスタ」の先頭の数字にはどんな意味がありますか？

発見順を示す番号です。4 Vesta は小惑星帯にある大きな小惑星の一つです。

Q. 「4 ベスタ」は英語で Vesta だけでも通じますか？

文脈が明らかな場合は Vesta だけで指すこともあります。番号を含めて区別を明確にするなら 4 Vesta と表します。

「4 ベスタ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く