骨軟骨腫

「骨軟骨腫」の英語

「骨軟骨腫」は英語で osteochondroma と言います。医学・医療の専門用語で、骨の表面にできる軟骨で覆われた良性腫瘍を指します。一般向けには説明を添えると伝わりやすいです。

「骨軟骨腫」の英語の使い分け

「骨軟骨腫」の例文

An osteochondroma may be detected on an X-ray as a bony outgrowth.

骨軟骨腫はX線で骨の隆起として検出されることがある。

コアイメージ

骨表面から軟骨被覆の隆起が形成される良性腫瘍である骨軟骨腫

英英

A benign bone tumor characterized by a protruding growth of bone covered by a cartilage cap, most commonly located near the ends of long bones.

語源

osteochondromaは、osteo（骨）＋chondro（軟骨）＋-oma（腫瘍）という語成りで、直訳すると骨と軟骨の腫瘍を指す語である。

コラム

  • 通常は無症状で経過が安定する良性病変であるがまれに軟骨層の変化により注意が必要となる。

「骨軟骨腫」のレベル別の例文

「骨軟骨腫」を英語にするときのよくある間違い

  • × bone cartilage tumor

    ○ osteochondroma

    骨軟骨腫を指す正式な医学用語は osteochondroma です。

  • × I have osteochondroma.

    ○ I have an osteochondroma.

    可算名詞として単数で使う場合は an が必要です。

「骨軟骨腫」の英語についてよくある質問

Q. 「骨軟骨腫」を英語で一言で言うと？
osteochondroma と言います。医学・医療で使われる正式な用語です。
Q. 「骨軟骨腫」は良性腫瘍ですか？
一般に骨軟骨腫は良性腫瘍です。ただし、気になる症状がある場合は医師に相談してください。
Q. 「骨軟骨腫」を英語で説明するには？
An osteochondroma is a benign bone tumor covered with cartilage. で「軟骨で覆われた良性の骨腫瘍です」と説明できます。

「骨軟骨腫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1