食欲抑制性の
「食欲抑制性の」の英語
「食欲抑制性の」は英語で appetite-suppressing と言います。医療・薬理学の専門用語では anorexigenic も使われ、薬剤やホルモンなどが食欲を抑える性質を表します。
「食欲抑制性の」の英語の使い分け
appetite-suppressing
一般向けに、食欲を抑える薬や成分を説明する表現です。
医療・薬理学で、食欲を抑える薬剤やホルモンに使う専門語です。
コアイメージ
食欲抑制性の働きにより体の食欲を減らすこと
英英
Causing or relating to a reduction in appetite; producing suppression of hunger.
語源
anorexigenicは、ギリシャ語の接頭辞an-（否定）とorexis（食欲）に由来し、接尾辞-genic（〜を生じさせる）が付いて「食欲を減らす」を表す語として形成された。
コラム
- 医療や薬理学で用いられ、薬剤やホルモンが食欲を抑える性質を指し、病名のanorexiaとは語義が異なる
「食欲抑制性の」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The researchers studied the anorexigenic effects of the hormone.
- TOEIC・ビジネス
The pharmaceutical company is developing an appetite-suppressing drug for weight management.
- 日常会話
Is this an appetite-suppressing medicine?
これは食欲を抑える薬ですか。
「食欲抑制性の」を英語にするときのよくある間違い
× This drug is anorexic.
○ This drug is anorexigenic.
anorexic は「食欲がない」や「拒食症に関する」という意味でも使われるため、薬剤が食欲を抑える性質を明確に述べるには anorexigenic が適切です。