雄の

「雄の」の英語

「雄の」は英語で male と言います。人にも動物にも使える、性別を示す基本的な形容詞です。人については「男性の」、動物については「雄の」という意味になります。

「雄の」の英語の使い分け

「雄の」の例文

The male students are in the library.

男性の生徒たちが図書館にいる。

maleのイラスト

コアイメージ

女性・雌と対になる性を示す語で、人や動物の男性側を指す際に用いる

関連語

↔︎( 形) female： 女性の

使い方

類義語との違い

male: 生物学的な雄を表し、人には形容詞で用いる
masculine: 身体や性質が男性的で、文化的側面を指す
manly: 勇ましさやたくましさなど男性的な印象を指す

英英

Relating to or characteristic of males; of a person, animal, or plant that is the male sex, generally producing sperm in animals or pollen in plants.

語源

maleは、古いフランス語masleから英語に入った語で、そのもとはラテン語masculus（雄を表す語）にさかのぼり、英語で動物や人の『雄の』を表す

コラム

  • 性別を示す基本語で、文脈によって名詞（動物の個体を指す）にも形容詞（人や職業を修飾する）にもなり、職業や属性を述べる際は形容詞的用法が目立つ

「雄の」のレベル別の例文

「雄の」を英語にするときのよくある間違い

  • × man students

    ○ male students

    manは通常、名詞として使い、形容詞にはmaleを使います。

  • × The animal is a male one.

    ○ The animal is male.

    性別を述べるときは、maleを補語としてそのまま使えます。

「雄の」の英語についてよくある質問

Q. 「雄の」を英語で一言で言うと？
maleと言います。人にも動物にも使える基本的な表現です。
Q. maleは人にも動物にも使えますか？
はい、使えます。male studentなら「男子学生」、male lionなら「雄のライオン」です。
Q. 「雄の動物」を英語で言うには？
a male animalと言います。具体的には、a male dogやa male birdのように表現します。

「雄の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「雄の」の英語が載っている単語帳

1 / 1