陥没骨折

「陥没骨折」の英語

「陥没骨折」は英語で depressed fracture と言います。骨の一部が押し込まれてへこんだ骨折を指す医学用語で、頭蓋骨の陥没骨折について説明するときによく使われます。

「陥没骨折」の英語の使い分け

「陥没骨折」の例文

The CT scan revealed a depressed fracture of the skull.

CT検査で頭蓋の陥没骨折が明らかになった。

コアイメージ

骨の一部が内側に押し込まれてへこむ骨折をさす

英英

A fracture in which part of the bone is pushed inward toward the underlying cavity, commonly referring to a skull fracture in which bone fragments depress into the cranial vault.

語源

depressed fractureは、depressed（押し下げられた）とfracture（骨折）が結びついて、骨片が内側に沈み込む骨折を表す語である

コラム

  • 頭蓋の陥没骨折は骨片が脳側へ押し込まれる状態を指し、画像検査で評価されて外科的整復が検討される場合がある

「陥没骨折」のレベル別の例文

「陥没骨折」を英語にするときのよくある間違い

「陥没骨折」の英語についてよくある質問

Q. 「陥没骨折」を英語で一言で言うと？
depressed fracture と言います。特に頭蓋骨の陥没骨折は depressed fracture of the skull と表現できます。
Q. 「陥没骨折」はどのような骨折ですか？
骨の一部が内側へ押し込まれてへこむ骨折です。頭蓋骨では骨片が脳側へ入り込む状態を指します。
Q. 「陥没骨折」を医療現場でどう言いますか？
depressed fracture が一般的です。画像検査の結果や診療記録では、a depressed fracture of the skull のように使います。

「陥没骨折」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1