銀緑色

「銀緑色」の英語

「銀緑色」は英語で silvery-green と言います。葉や植物、装飾品など、銀色の光沢を帯びた緑色を具体的に描写するときに使う形容詞です。名詞の前や、be動詞の後に置いて使います。

「銀緑色」の英語の使い分け

「銀緑色」の例文

The silvery-green leaves shimmered in the morning light.

銀緑色の葉が朝の光で輝いた。

コアイメージ

銀緑色、朝日に光る葉のような銀色の光沢がある緑色

英英

A shade of green that appears to have a subtle metallic or reflective silver quality

語源

silvery-greenは、silvery（銀のような）とgreen（緑）をハイフンでつないだ複合語で、特に植物の葉や表面が銀色に輝く緑色を指す

コラム

  • 英語では silvery-green とハイフンでつなぎ名詞を修飾する形容詞として用いられ、葉や装飾の色の具体的描写に使われる

「銀緑色」のレベル別の例文

「銀緑色」を英語にするときのよくある間違い

  • × The leaf is silver green.

    ○ The leaf is silvery-green.

    銀色の光沢を帯びた緑色を表す形容詞は、通常 silvery-green とハイフンでつづります。

  • × The leaves are silvery-green color.

    ○ The leaves are silvery-green.

    silvery-green 自体が色を表す形容詞なので、be動詞の後で使う場合に color を重ねる必要はありません。

「銀緑色」の英語についてよくある質問

Q. 「銀緑色」を英語で一言で言うと？
silvery-green が一般的な言い方です。銀色の光沢を帯びた緑色を表します。
Q. silvery-green はどんな場面で使いますか？
葉や植物、装飾品などの色を具体的に描写するときに使います。
Q. 「銀緑色の葉」は英語で何と言いますか？
silvery-green leaves と言います。silvery-green は名詞 leaves の前に置きます。

「銀緑色」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1