コアイメージ
春に野原で咲き、若芽や花を食用にすることもある菜の花が自然に生えた状態を表す
英英
The rapeseed plant growing wild whose yellow flowers appear in spring and whose shoots or flowers are sometimes used as a seasonal vegetable.
語源
wild rapeは、rape(菜の花・菜種)にwildが付いた語で、rapeは古ラテン語rapa(根菜)に由来し農産物としての菜種から野生型を指す語へ展開した
コラム
- 菜の花は若芽やつぼみが食用にされることがあり春の行事や食文化の文脈でwild rapeという表現が用いられることがある
「野生の菜の花」のレベル別の例文
- 中学
We saw wild rapeseed flowers growing beside the road.
私たちは道の脇に生えている野生の菜の花を見ました。
- 高校・英検2級
During our hike, we photographed wild rapeseed flowers blooming across the sunny hillside.
- TOEIC・ビジネス
The report includes photos of wild rapeseed flowers found near the protected wetlands.
- 日常会話
Look, wild rapeseed flowers are blooming by the river!
見て、川辺に野生の菜の花が咲いているよ!