通話中着信通知

「通話中着信通知」の英語

「通話中着信通知」は英語で call waiting と言います。通話中に別の電話がかかってきたことを知らせる電話機能を指し、応答や通話の切り替えができる場合もあります。携帯電話や固定電話の設定・サービス名として使われます。

「通話中着信通知」の英語の使い分け

call waiting
通話中の別の着信を知らせる電話機能やサービス名です。
I turned on call waiting for my home phone.
自宅の電話で通話中着信通知をオンにしました。

「通話中着信通知」の例文

The carrier activated call waiting on my line yesterday.

通信事業者は昨日私の回線で通話中着信通知を有効にした。

コアイメージ

通話を中断しかねない別の着信があることを知らせる機能や通知

英英

A feature or alert that notifies a person of an incoming call that may interrupt or seek to interrupt an ongoing call.

語源

call waitingは、call（着信・通話）とwaiting（待機・待つこと）を組み合わせた語で、通話中に割り込む可能性のある着信を知らせる意味で電話業界に定着した。

コラム

通話中に第二の着信があるとcall waitingが通知し、多くの電話機や回線では応答・通話切替・拒否などの処理が可能である。

「通話中着信通知」のレベル別の例文

中学
My phone has call waiting.

私の電話には通話中着信通知が付いています。
高校・英検2級
You can answer a second call with call waiting.

通話中着信通知があれば、2件目の着信に応答できます。
TOEIC・ビジネス
Please contact your carrier to activate call waiting on this line.

この回線で通話中着信通知を有効にするには、通信会社に連絡してください。
日常会話
Is call waiting turned on?

通話中着信通知はオンになってる？

「通話中着信通知」を英語にするときのよくある間違い

× waiting call

○ call waiting

電話の機能名は call waiting と言います。

「通話中着信通知」の英語についてよくある質問

Q. 「通話中着信通知」を英語で一言で言うと？

call waiting と言います。通話中に別の着信があることを知らせる機能です。

Q. call waiting はどんな機能ですか？

通話中に別の電話がかかってきたとき、その着信を知らせる機能です。応答や通話の切り替えができる場合もあります。

Q. 「通話中着信通知」を英語で設定画面に書くと？

Call waiting が一般的です。電話会社や端末の設定項目では、Turn on call waiting のように表示されることがあります。

「通話中着信通知」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く