路線測量士

「路線測量士」の英語

「路線測量士」は英語で route surveyor と言います。道路や鉄道の路線を測量し、中心線などを現場に示す専門職を指します。

「路線測量士」の英語の使い分け

route surveyor
道路や鉄道の路線を測量し、中心線などの工事の基準を現場に示す専門職です。
The route surveyor set out the road alignment before construction began.
路線測量士は工事が始まる前に道路の線形を現場に示しました。

「路線測量士」の例文

The line surveyor marked the centerline before construction.

路線測量士が工事前に中心線を示した。

コアイメージ

路線測量士が道路や線路の中心線・路線位置を現場で測定し標示する職務をさす

英英

A surveyor who establishes and marks the alignment or centerline of a road, railway, or similar linear infrastructure on site prior to construction.

語源

line surveyorは、lineは線・路線、surveyorは測量士を意味する語の組み合わせで、線の位置を現場で測る職務を表す語

コラム

路線測量士は設計図上の路線を現場に落とし込み施工の基準となる中心線を杭や墨出しで示す役割を担う

「路線測量士」のレベル別の例文

中学
The route surveyor measured the new road.

その路線測量士は新しい道路を測量しました。
高校・英検2級
The route surveyor marked the centerline of the railway before construction.

その路線測量士は工事の前に鉄道の中心線を示しました。
TOEIC・ビジネス
Please contact the route surveyor before setting out the new highway.

新しい高速道路の位置出しをする前に、路線測量士へ連絡してください。
日常会話
He works as a route surveyor on railway projects.

彼は鉄道事業で路線測量士として働いています。

「路線測量士」の英語についてよくある質問

Q. 「路線測量士」を英語で一言で言うと？

route surveyor と言います。道路や鉄道の路線を測量し、工事の基準を示す専門職です。

Q. route surveyor はどんな仕事をする人ですか？

道路や鉄道の路線位置を現場で測定し、中心線などを杭や印で示します。

Q. 「路線測量士」の英語を仕事の紹介でどう使いますか？

He works as a route surveyor. のように、職業を表す名詞として使えます。

「路線測量士」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く