赤背レミング

「赤背レミング」の英語

「赤背レミング」は英語で red-backed lemming と言います。背に赤みのある小型のレミングを指す、生物学や自然科学で使われる名称です。

red-backed lemming
背に赤みのある小型のレミングを指す一般的な動物名です。
Researchers observed a red-backed lemming near the river.
研究者たちは川の近くで赤背レミングを観察しました。

赤背レミングは北極のツンドラに生息する。

背に赤みのある小型のレミングを指す

red-backed lemmingは、背に赤みがあることを表す形容語red-backedと動物名lemmingが組み合わさった通称である

中学
The red-backed lemming lives in the Arctic.

赤背レミングは北極地方に生息しています。
高校・英検2級
Scientists study how the red-backed lemming survives winter.

科学者たちは赤背レミングが冬を生き抜く方法を研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report records sightings of the red-backed lemming.

その報告書には赤背レミングの目撃記録が載っています。
日常会話
Have you ever seen a red-backed lemming?

赤背レミングを見たことがありますか。

× red back lemming

○ red-backed lemming

背の色を表す複合形容詞なので、red-backed とハイフンでつなぎます。

Q. 「赤背レミング」を英語で一言で言うと？

red-backed lemming と言います。背に赤みのある小型のレミングを指す動物名です。

Q. 「赤背レミング」の red-backed はどういう意味ですか？

red-backed は「背中が赤みを帯びた」という意味です。動物名の一部として使われています。

Q. 「赤背レミング」は英語の複数形でどう言いますか？

複数形は red-backed lemmings です。動物名 lemming に複数形の s を付けます。