レミング

「レミング」の英語

「レミング」は英語で lemming と言います。北極などにすむ小型のげっ歯類を指し、比喩では周囲に無批判に従う人を表すこともあります。文脈で意味を判断します。

「レミング」の英語の使い分け

「レミング」の例文

The documentary examined the myth that lemmings jump off cliffs.

そのドキュメンタリーはレミングが崖から飛び降りるという俗説を検証した。

コアイメージ

北極や亜北極に生息する小型のげっ歯類、レミング

英英

A small rodent of Arctic and subarctic areas, belonging to the vole-related groups, often associated with cyclical outbreaks in numbers.

語源

lemmingは、北欧の言語に由来するとされ、地域名や野生動物名として用いられていた語が英語に取り入れられたものと考えられる。

コラム

  • 英語ではlemmingが比喩として使われ、群衆に無批判に従う人や追随の象徴を指す用法が散見される。

「レミング」のレベル別の例文

「レミング」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw lemming at the zoo.

    ○ I saw a lemming at the zoo.

    可算名詞の単数形には通常、冠詞が必要です。

「レミング」の英語についてよくある質問

Q. 「レミング」を英語で一言で言うと？
lemmingです。動物としてのレミングを指す基本的な英語です。
Q. lemmingは比喩で使えますか？
使えます。周囲に無批判に従う人や、追随する人を指すことがあります。
Q. レミングの複数形は何ですか？
複数形は lemmings です。1匹なら a lemming と言います。

「レミング」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1