読書が好きだ
「読書が好きだ」の英語
「読書が好きだ」は英語で like reading と言います。日常的に、自分の読書の趣味を伝える基本表現です。本や小説など対象を具体的に言うなら like reading books のように続けます。
「読書が好きだ」の英語の使い分け
/laik ríːdiŋ/
読書という趣味が好きだと日常的に伝える基本表現です。
私は寝る前に読書をするのが好きです。
「読書が好きだ」の例文
She likes reading.
彼女は読書が好きだ。
コアイメージ
文字や物語に注意を向けて想像を広げながら読み進めることが中心になる。
類義語との違い
like reading:
読書が好きだ、読むことを楽しむ
enjoy:
読むことを楽しむ、好む
love:
読むことが大好きで強く好む
英英
Enjoying the activity of looking at and understanding written words, often for pleasure or learning.
語源
like readingは、likeは好きを示す動詞、readingは読む行為の名詞で、likeがreadingを指すことで読むことを好むことを表す。
コラム
- readingは動名詞なので具体的な対象を続けて'like reading books'のように趣味を詳しく述べられる。
「読書が好きだ」のレベル別の例文
「読書が好きだ」を英語にするときのよくある間違い
× I like read books.
○ I like reading books.
like の後ろに動詞を置く場合は、動名詞（-ing形）または to不定詞を使います。この文では reading が適切です。