詩の一単位

「詩の一単位」の英語

「詩の一単位」は英語で metrical foot と言います。英詩の韻律を説明する専門用語で、強勢と無強勢の音節の組み合わせを指します。種類を示すときは iamb や trochee も使います。

「詩の一単位」の英語の使い分け

コアイメージ

詩の強勢と無強勢の音節パターンによってリズムを作る詩の最小単位

英英

A unit of poetic rhythm consisting of a recurring pattern of stressed and unstressed syllables.

語源

metrical footは、meter(ギリシャ語metron「測る」に由来する韻律を示す語)の形容詞的表現と、英語のfoot(本来の「足」から転じてまとまりを指す語)が結びついてできた表現で、詩の韻律の拍を表す用語として定着した。

コラム

  • 英詩ではiamb(弱強)やtrochee(強弱)などの種類があり、スキャンで韻律を記述する基本単位となる

「詩の一単位」のレベル別の例文

「詩の一単位」を英語にするときのよくある間違い

「詩の一単位」の英語についてよくある質問

Q. 「詩の一単位」を英語で一言で言うと?
metrical foot と言います。英詩のリズムを作る、強勢と無強勢の音節の単位です。
Q. metrical foot とは何ですか?
英詩の韻律を分析する基本単位です。iamb や trochee などの種類があります。
Q. 「詩の一単位」は英語の一般的な会話でも使いますか?
metrical foot は詩や韻律を論じるときの専門用語で、日常会話ではあまり使いません。

「詩の一単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1