複素環化合物
「複素環化合物」の英語
「複素環化合物」は英語で heterocyclic compound と言います。化学分野で、環の中に炭素以外の原子を含む化合物を指す正式な専門用語です。文脈によっては、heterocycle と呼ばれることもあります。
「複素環化合物」の英語の使い分け
化学論文や医薬品研究で使う正式な専門用語です。
This molecule is a heterocyclic compound.
コアイメージ
複素環化合物は複素原子を含む環状構造を持つ化合物
英英
Compounds that contain a ring in which at least one atom of the ring is an element other than carbon.
語源
heterocyclic compoundは、hetero-(異なる)とcyclic(環状の)とcompound(化合物)が結びつき、環内に炭素以外の原子を含む化合物を示す語となった
コラム
- 化学ではheterocycleと短縮されることがあり、heterocyclic compoundはその正式表現として環に非炭素原子を含む化合物を指す
「複素環化合物」のレベル別の例文
- 中学
This medicine contains a heterocyclic compound.
- 高校・英検2級
Researchers identified a new heterocyclic compound in the plant extract.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses heterocyclic compounds used in advanced materials.
- 日常会話
「複素環化合物」を英語にするときのよくある間違い
× hetero cyclic compound
heterocyclicは一語でつづる専門用語です。
× complex ring compound
複雑な環という直訳ではなく、定まった専門用語を使います。