表音の

「表音の」の英語

「表音の」は英語で phonetic と言います。音声や発音、音を表す記号について幅広く使われます。つづりが発音を表すことを特に言う場合は phonetic spelling と言います。

「表音の」の英語の使い分け

phonetic
音声や発音、それを表す記号について広く使う一般的な形容詞です。
These phonetic symbols show how to say the word.
これらの表音記号は、その単語の発音の仕方を示します。
phonetic spelling
つづりが発音を表すことや、発音どおりのつづりを指す表現です。
She wrote the unfamiliar name in phonetic spelling.
彼女はその見慣れない名前を発音どおりのつづりで書きました。

「表音の」の例文

The teacher used phonogramic symbols to teach vowel sounds.

教師は母音の発音を教えるために表音の記号を使った。

コアイメージ

文字や記号で音を表すことに関する語

英英

Relating to phonograms or to the representation of speech sounds by written symbols.

語源

phonogramicは、phonogramが古代ギリシャ語のphōnē「音」とgramma「文字」から成り、接尾辞-icで形容詞化されて音を表す記号に関する意味になった

コラム

phonogramicは表音を表す記号や表記に関して用いられ、教材や言語記述で記号が音を示す性質に言及するときに使われる

「表音の」のレベル別の例文

中学
The dictionary shows the phonetic spelling of the word.

その辞書には、その単語の発音どおりのつづりが載っています。
高校・英検2級
The guide uses phonetic symbols to show the pronunciation of each word.

そのガイドは、それぞれの単語の発音を示すために表音記号を使っています。
TOEIC・ビジネス
The training manual includes phonetic transcriptions to help employees pronounce clients' names correctly.

その研修マニュアルには、従業員が顧客の名前を正しく発音できるよう、発音表記が載っています。
日常会話
Can you write that in phonetic spelling?

それを発音どおりのつづりで書いてくれますか。

「表音の」を英語にするときのよくある間違い

× This is a phonetics symbol.

○ This is a phonetic symbol.

phonetics は音声学という学問を指す名詞です。記号を修飾する形容詞は phonetic です。

「表音の」の英語についてよくある質問

Q. 「表音の」を英語で一言で言うと？

phonetic が最も一般的です。音声や発音、発音を示す記号などに広く使えます。

Q. phonetic と phonetic spelling の違いは？

phonetic は音声や発音に関する一般的な形容詞です。phonetic spelling は、つづりが発音を表すことや、発音どおりのつづりを指します。

Q. 「表音の記号」は英語で何と言いますか？

phonetic symbol と言うのが一般的です。複数形は phonetic symbols です。

「表音の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く