衣類を食べる蛾
「衣類を食べる蛾」の英語
「衣類を食べる蛾」は英語で clothes moth と言います。一般名はこれで十分で、common clothes moth とも言います。webbing clothes moth は代表的な種類を指し、学名は Tineola bisselliella です。
「衣類を食べる蛾」の英語の使い分け
衣類を食べる蛾を一般的に指す、まず覚えたい表現です。
common clothes moth
衣類害虫として知られる特定の蛾を指す一般的な呼び方です。
幼虫が糸状の巣を作る代表的な衣蛾を指す表現です。
生物学や害虫駆除などで使う、この蛾の学名です。
Tineola bisselliella is common in homes.
Tineola bisselliella は家庭でよく見られます。
「衣類を食べる蛾」の例文
Several larvae of Tineola bisselliella were feeding on the wool sweater.
セーターで衣類を食べる蛾の幼虫が数匹見つかった。
「衣類を食べる蛾」のレベル別の例文
「衣類を食べる蛾」を英語にするときのよくある間違い
× clothing-eating moth
英語では衣類を食べる蛾を一般に clothes moth と呼びます。
× a moth eating clothes
○ a clothes moth
前者はその場で衣類を食べている蛾という説明になり、一般名ではありません。
「衣類を食べる蛾」の英語についてよくある質問
Q. 「衣類を食べる蛾」を英語で一言で言うと?
clothes moth が一般的です。衣類を食べる蛾の種類全般を指せます。
Q. clothes moth と webbing clothes moth の違いは?
clothes moth は一般的な呼び方で、webbing clothes moth は代表的な特定種を指します。
Q. 「衣類を食べる蛾」の学名は?
代表的な種類の学名は Tineola bisselliella です。生物学や害虫駆除の文脈で使われます。
「衣類を食べる蛾」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1