血管新生阻害因子
「血管新生阻害因子」の英語
「血管新生阻害因子」は英語で angiogenesis inhibitor と言います。がん治療などで、新しい血管ができるのを抑える薬剤を指す医学用語です。文脈によっては「血管新生阻害剤」とも訳されます。
「血管新生阻害因子」の英語の使い分け
新しい血管の形成を抑える薬剤を指す医学・医療分野の用語です。
コアイメージ
血管新生阻害剤は新たな血管の形成を抑えて腫瘍などへの血流供給を減らす薬剤
英英
A drug or substance that inhibits the formation of new blood vessels, used to limit tumor growth by reducing blood supply.
語源
angiogenesis inhibitorは、angioが血管、genesisが生成を意味しinhibitorが抑えるものを表す語の結合で、血管の新生を抑える物質を指す。
コラム
- がん治療では化学療法と併用して腫瘍への血流を減らす目的で用いられることがある。
「血管新生阻害因子」のレベル別の例文
- 中学
This drug blocks new blood vessel growth.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The pharmaceutical company evaluated an angiogenesis inhibitor in a clinical trial.
- 日常会話
My doctor prescribed an angiogenesis inhibitor.
主治医が血管新生阻害剤を処方してくれました。
「血管新生阻害因子」を英語にするときのよくある間違い
× angiogenesis preventing factor
医学用語としては inhibitor が一般的です。
× a medicine that stops vessels from making
○ a medicine that inhibits angiogenesis
血管新生は angiogenesis という専門用語で表します。