蒸気注入器
「蒸気注入器」の英語
「蒸気注入器」は英語で steam injector と言います。蒸気の圧力で水をボイラーなどに送り込む装置を指す、技術分野の表現です。日常会話より、機械工学や蒸気機関車の説明で使われます。
「蒸気注入器」の英語の使い分け
蒸気の圧力で水を送る装置を指す技術用語です。
コアイメージ
蒸気の圧力を使って水をボイラーなどに押し込む装置
英英
A device that uses steam pressure to force feedwater into a boiler, commonly used on steam locomotives and stationary boilers.
語源
steam injectorは、steam（蒸気）とinjector（注入する装置）の複合語で、injectorは動詞inject（ラテン語 in-「中へ」＋iacere「投げる」）に器を表す接尾辞 -or が付いた語から派生し、蒸気の力で水を押し込む装置を指す。
コラム
- 蒸気注入器は19世紀にフランスの技師アンリ・ジファールが実用化し、蒸気機関車やボイラーの給水手段として広く使われた
「蒸気注入器」のレベル別の例文
- 中学
The steam injector sends water into the boiler.
- 高校・英検2級
A reliable steam injector was essential for the locomotive's operation.
- TOEIC・ビジネス
Please include the steam injector in the equipment inspection report.
- 日常会話
Is that a steam injector?