舌骨の

「舌骨の」の英語

「舌骨の」は英語で hyoid と言います。解剖学や外科で使う専門的な形容詞で、hyoid bone（舌骨）や hyoid region（舌骨部）のように使います。日常語ではほとんど使いません。

「舌骨の」の英語の使い分け

「舌骨の」の例文

The surgeon examined the hyoid region carefully.

外科医は舌骨の部位を注意深く検査した。

コアイメージ

首の小さなU字型の骨である舌骨に関することを指す

英英

Relating to the hyoid bone, the small U-shaped bone in the anterior neck.

語源

hyoidは、ギリシャ語のhyoeidēs（Υ字形に似た）に由来し、New Latinを経て英語に入り、骨のU字形にちなんで舌骨に関する語となった。

コラム

  • 解剖学や外科の記述で使われる専門語で、hyoid regionのように部位を表す形容詞として用いられることが多い。

「舌骨の」のレベル別の例文

「舌骨の」を英語にするときのよくある間違い

  • × tongue bone

    ○ hyoid bone

    舌骨は直訳せず、医学用語 hyoid を使います。

「舌骨の」の英語についてよくある質問

Q. 「舌骨の」を英語で一言で言うと？
hyoid です。hyoid bone は「舌骨」、hyoid region は「舌骨部」を表します。
Q. hyoid はどのような場面で使いますか？
解剖学、医学論文、外科や放射線科の記述など、専門的な場面で使うのが一般的です。
Q. 「舌骨の」を英語の日常会話で言うと？
hyoid は専門語なので、日常会話で使う機会は多くありません。必要な場合は hyoid bone のように具体的に言います。

「舌骨の」と関連する日本語の英語

「舌骨の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1