肋骨のない

「肋骨のない」の英語

「肋骨のない」は英語で ribless と言います。動物の肋骨がない状態を表す専門的な形容詞で、生物学・解剖学・古生物学などで使われます。工学では補強リブのない構造にも使われます。

「肋骨のない」の英語の使い分け

ribless
動物の体や骨格、補強リブのない構造を説明する専門語です。
The ribless design reduced the part's weight.
その補強リブのない設計によって、部品の重量が減りました。

「肋骨のない」の例文

The ribless skeleton puzzled the paleontologists.

肋骨のない骨格は古生物学者たちを困惑させた。

コアイメージ

主に動物の肋骨不在を指すが、補強リブがない構造にも用いられる、肋骨のない

英英

Lacking ribs or rib-like reinforcing elements; literally without ribs and, in technical contexts, without reinforcement ribs.

語源

riblessは、rib（肋骨・補強リブ）と否定の接尾辞-lessが結合した語で、文字通り肋骨やリブの不在を表す。

コラム

工学や製造の文脈ではribをリブや補強リブと訳すため、riblessは補強部のない構造を表す表現として用いられる場合がある。

「肋骨のない」のレベル別の例文

中学
The ribless fish looked unusual.

その肋骨のない魚は変わって見えました。
高校・英検2級
Researchers found a fossil of a ribless animal in the desert.

研究者たちは砂漠で、肋骨のない動物の化石を発見しました。
TOEIC・ビジネス
The engineer proposed a ribless housing to reduce the product's weight.

その技術者は、製品の重量を減らすために補強リブのない筐体を提案しました。
日常会話
Is that fish really ribless?

あの魚は本当に肋骨がないんですか。

「肋骨のない」を英語にするときのよくある間違い

× It is no ribs.

○ It is ribless.

状態を表す形容詞なので、be動詞の後に ribless を置きます。
× ribleless

○ ribless

rib に less を付けた ribless が正しいつづりです。

「肋骨のない」の英語についてよくある質問

Q. 「肋骨のない」を英語で一言で言うと？

ribless と言います。動物の骨格などに肋骨がないことを表す形容詞です。

Q. ribless は日常会話でも使えますか？

ribless は専門的な語で、生物学や解剖学、古生物学などで使われるのが一般的です。日常会話では説明的な言い方が選ばれることもあります。

Q. ribless は工学でも使えますか？

使えます。工学や製造の文脈では、補強リブのない構造や部品を ribless と表すことがあります。

「肋骨のない」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く