群生する釣鐘草
「群生する釣鐘草」の英語
「群生する釣鐘草」は英語で clustered bellflower と言います。釣鐘形の花が密に集まって咲く植物名で、clustered は花の集まり方を表します。植物名としてそのまま覚えるのが基本です。
「群生する釣鐘草」の英語の使い分け
群生する釣鐘草という植物の一般的な英語名です。
コアイメージ
密に集まった釣鐘形の花が房状に咲く草本植物
英英
A herbaceous perennial (Campanula glomerata) that produces many bell-shaped flowers in dense clusters and is commonly grown in gardens.
語源
clustered bellflowerは、clustered(集まった)が修飾語で、bellflowerはbell+flowerの合成語で釣鐘形の花を表し、学名Campanula glomerataの英名として用いられる
コラム
- 園芸では群植して見せ場をつくることが多く、名称のclusteredは花が密に集まる生育形態を表す
「群生する釣鐘草」のレベル別の例文
- 中学
We saw a clustered bellflower in the garden.
- 高校・英検2級
The clustered bellflower blooms beautifully in early summer.
- TOEIC・ビジネス
The nursery added the clustered bellflower to its native plant catalog.
- 日常会話
Look at that clustered bellflower!
「群生する釣鐘草」を英語にするときのよくある間違い
× cluster bellflower
植物名では、花が集まっていることを表す clustered を使います。