第五次十字軍

「第五次十字軍」の英語

「第五次十字軍」は英語で Fifth Crusade と言います。歴史上の固有名詞なので、通常はこの表記をそのまま使います。文中では the Fifth Crusade とすることも一般的です。

「第五次十字軍」の英語の使い分け

Fifth Crusade
歴史上の第五次十字軍を指す正式な固有名詞です。
The Fifth Crusade ended without achieving its main goal.
第五次十字軍は、主な目的を達成できないまま終わりました。

「第五次十字軍」の例文

The outcome of the Fifth Crusade shaped Mediterranean politics.

第五次十字軍の結果は地中海の政治を形作った。

英英

The Fifth Crusade was the major early 13th-century campaign by Western European Christians that sought to weaken Muslim power by attacking Egypt.

コラム

英語では 'Fifth Crusade' と表記され、和訳は『第五次十字軍』や数字表記の『第5次十字軍』が使われる

「第五次十字軍」のレベル別の例文

中学
We learned about the Fifth Crusade in history class.

私たちは歴史の授業で第五次十字軍について学びました。
高校・英検2級
The Fifth Crusade began in the early thirteenth century.

第五次十字軍は13世紀初頭に始まりました。
TOEIC・ビジネス
The museum displays maps related to the Fifth Crusade.

その博物館には第五次十字軍に関する地図が展示されています。
日常会話
Have you heard of the Fifth Crusade?

第五次十字軍について聞いたことがありますか。

「第五次十字軍」を英語にするときのよくある間違い

× the Five Crusade

○ the Fifth Crusade

順番を表すため、基数詞のFiveではなく序数詞のFifthを使います。

「第五次十字軍」の英語についてよくある質問

Q. 「第五次十字軍」を英語で一言で言うと？

Fifth Crusadeです。文中ではthe Fifth Crusadeとするのが一般的です。

Q. 「第五次十字軍」にtheは必要ですか？

見出しや名称として示す場合はFifth Crusade、文中で使う場合はthe Fifth Crusadeとするのが一般的です。

Q. 「第五次十字軍」の英語表記は数字でもよいですか？

5th Crusadeという表記も見られますが、正式な文章ではFifth Crusadeと書くのが一般的です。文中では通常、the Fifth Crusadeとします。

「第五次十字軍」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く