発話行為

「発話行為」の英語

「発話行為」は英語で speech act と言います。発話を単なる音声としてではなく、言葉で何かをする行為として捉える言語学の専門用語です。約束、命令、依頼などを説明するときに使います。

「発話行為」の英語の使い分け

「発話行為」の例文

A speech act can express a promise or a command.

発話行為は約束や命令を表すことがある。

コアイメージ

発話行為は、言葉によって行われる行為全般を指す

英英

An utterance that performs an action, producing effects such as making a promise or issuing a command.

語源

speech actは、speechとactの結合語で、言葉を口にすることで何かを行うことを表す用語として語用論で広まった

コラム

  • 言語学では発話そのものではなく発話が生み出す効力に注目し、約束や命令が典型例である点を押さえると理解が深まる

「発話行為」のレベル別の例文

「発話行為」を英語にするときのよくある間違い

  • × speaking act

    ○ speech act

    speech actが定着した専門用語です。

  • × 発話行為を話す

    ○ 発話行為について説明する

    speech actは話す動作ではなく、言葉によって行われる行為を指します。

「発話行為」の英語についてよくある質問

Q. 「発話行為」を英語で一言で言うと？
speech act と言います。言語学や語用論で使われる専門用語です。
Q. speech actは具体的に何を指しますか？
言葉を使って行う行為全般を指します。約束、命令、依頼、謝罪などが例です。
Q. 「発話行為」を英語のレポートでどう使いますか？
A speech act refers to an action performed through language. のように説明できます。

「発話行為」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1