環状体

「環状体」の英語

「環状体」は英語で toroid と言います。数学で円を回転させてできる曲面や立体は torus、物理や工学で中空の環状立体や磁性部品を指す場合は toroid が一般的です。

「環状体」の英語の使い分け

toroid
ドーナツ状の立体や、物理・工学の環状部品に使います。
This toroid has a hollow center.
この環状体には中央に空洞があります。
torus
数学で、ドーナツ状の曲面や立体を表す専門用語です。
A torus can be formed by rotating a circle.
円を回転させるとトーラスを作れます。
toroidal core
電気・電子工学で、環状の磁性コアを指します。
The engineer selected a toroidal core for the new power supply.
技術者は新しい電源用に環状コアを選びました。

「環状体」の例文

The toroid was placed inside the magnetic coil for testing.

その環状体は試験のために磁気コイルの内部に置かれた。

コアイメージ

環状体で、ドーナツ状の立体またはその表面を指す語。円を回転させて生じる環状の形を表す

英英

A toroid is a donut-shaped solid or surface formed by revolving a circle around an axis in the same plane that does not intersect the circle.

語源

toroidは、古典語のtorus（円環・膨らみ）に接尾辞-oid（〜に似た）が付いて「円環に似た形・環状体」を表す語として成立した。

コラム

数学では表面としてのトーラス（torus）が扱われ、物理や工学では中空の環状立体を指してtoroidやトロイダルコアという語が使われる点が実用上の区別になる

「環状体」のレベル別の例文

中学
The toroid is inside the machine.

その環状体は機械の中にあります。
高校・英検2級
The museum displayed a model of a torus in the mathematics section.

その博物館は数学コーナーにトーラスの模型を展示しました。
TOEIC・ビジネス
The new device uses a toroidal core to reduce electrical noise.

その新しい装置は、電気ノイズを減らすために環状コアを使っています。
日常会話
Is that a toroid or a regular ring?

それは環状体、それとも普通の輪ですか。

「環状体」を英語にするときのよくある間違い

× ring body

○ toroid

環状体を直訳した ring body は、専門用語としては一般的ではありません。
× The toroid is a circle.

○ The toroid is a three-dimensional ring-shaped object.

toroid は平面の円ではなく、立体的な環状体を指します。

「環状体」の英語についてよくある質問

Q. 「環状体」を英語で一言で言うと？

toroid が基本的な訳です。数学でドーナツ状の曲面や立体を指す場合は torus が一般的です。

Q. toroid と torus の違いは？

torus は主に数学の用語で、ドーナツ状の曲面や立体を指します。toroid は物理や工学で環状の立体や部品を指すことが多いです。

Q. 「環状体」の工学分野での言い方は？

磁性部品なら toroidal core が一般的です。単に環状の立体を指す場合は toroid を使います。

「環状体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く