辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「玩具の竪琴」は英語で toy harp と言います。玩具としての竪琴を分かりやすく表す、一般的な表現です。
toy harp
玩具として作られた竪琴を、日常会話や商品説明で分かりやすく表す表現です。
My brother got a toy harp for his birthday.
弟は誕生日に玩具の竪琴をもらいました。
At the ceremony she played the harpulla softly.
彼女は式で小型の竪琴を静かに弾いた。
小型の竪琴を指す語で、携帯できる小さめの弦楽器を想起させる
a small harp; a compact stringed instrument typically portable and played by plucking.
harpullaは、英語のharp(竪琴)にイタリア語・スペイン語風の縮小接尾辞 -ulla が付いた造語で、小さい竪琴を意味する表現として生まれた可能性がある。
She has a toy harp in her room.
彼女は部屋に玩具の竪琴を持っています。
The child played a simple song on a toy harp.
その子どもは玩具の竪琴で簡単な曲を演奏しました。
The product description lists the toy harp as suitable for children aged three and up.
その商品説明には、その玩具の竪琴は3歳以上の子どもに適していると記載されています。
Is that a real harp? — No, it's a toy harp.
それは本物の竪琴?――ううん、玩具の竪琴だよ。
× I bought harp.
○ I bought a toy harp.
harpは数えられる名詞なので、単数で使う場合はaなどの冠詞が必要です。