無回転の変化球

「無回転の変化球」の英語

「無回転の変化球」は英語で knuckleball と言います。ボールがほとんど回転せず、不規則に揺れながら動く球種を指す、野球の専門用語です。

「無回転の変化球」の英語の使い分け

「無回転の変化球」の例文

A slow knuckleball can move unpredictably before it reaches the plate.

ゆっくりした無回転の変化球はホームに届く前に予測不能に動くことがある。

コアイメージ

無回転の変化球。ボールにほとんど回転がなく、飛行中に不規則に動く

英英

A baseball pitch thrown with little or no spin so that the ball moves unpredictably during its flight.

語源

knuckleballは、knuckle（指の関節）＋ball（球）から成り、指先や関節で球を押さえて回転を抑える投法を表す語として生まれた。

コラム

  • 無回転の変化球は回転が乏しいため動きが安定せず制球が難しく、専門の投手が戦術的に用いる球種である

「無回転の変化球」のレベル別の例文

「無回転の変化球」を英語にするときのよくある間違い

  • × curveball

    ○ knuckleball

    curveballは一般的なカーブを指し、無回転の変化球とは別の球種です。

「無回転の変化球」の英語についてよくある質問

Q. 「無回転の変化球」を英語で一言で言うと？
knuckleball と言います。ほとんど回転せず、不規則に動く球種です。
Q. knuckleball と curveball の違いは？
knuckleballはほとんど回転しない球で、curveballは回転をかけて曲げる球です。
Q. 「無回転の変化球」は野球以外でも使えますか？
knuckleballは主に野球で使われる専門用語です。一般的な会話では野球の球種を指します。

「無回転の変化球」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1