洗礼の

「洗礼の」の英語

「洗礼の」は英語で baptismal と言います。洗礼に関する物や儀式を表す形容詞で、日常会話より教会の案内や宗教的な文書でよく使われます。名詞 baptism と区別して覚えましょう。

「洗礼の」の英語の使い分け

「洗礼の」の例文

The priest poured baptismal water over the baby's head.

司祭は赤ん坊の頭に洗礼の水を注いだ。

コアイメージ

洗礼に関する事柄や洗礼で用いる物を表す「洗礼の」という意味

英英

Of or relating to a baptism; often used attributively to describe ceremonies, objects, or names associated with baptism.

語源

baptismalは、基になる名詞baptismに接尾辞-alが付いて「洗礼に関する」を表す形容詞として作られた

コラム

  • baptismalは宗教的・儀式的な文脈で使われる形容詞で、日常会話よりも典礼や公式文書で見かけることが多い

「洗礼の」のレベル別の例文

「洗礼の」を英語にするときのよくある間違い

  • × baptism water

    ○ baptismal water

    洗礼に関する名詞を修飾するときは、形容詞 baptismal が一般的です。

「洗礼の」の英語についてよくある質問

Q. 「洗礼の」を英語で一言で言うと？
baptismal と言います。洗礼に関する物や儀式を表す形容詞です。
Q. baptism と baptismal の違いは？
baptism は「洗礼」という名詞、baptismal は「洗礼の」という形容詞です。
Q. 「洗礼の」を教会の案内でどう言いますか？
baptismal を使うのが一般的です。たとえば baptismal ceremony は「洗礼式」を表します。

「洗礼の」と関連する日本語の英語

「洗礼の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1