気泡室
「気泡室」の英語
「気泡室」は英語で bubble chamber と言います。素粒子の通り道を気泡として記録する、粒子物理学の実験装置を指します。歴史や実験の説明で使われる専門用語です。
「気泡室」の英語の使い分け
粒子物理学で、粒子の軌道を気泡として記録する装置を指します。
コアイメージ
気泡室は超熱状態の液体で粒子の軌道を気泡として記録し実験映像で運動を可視化する装置
英英
An apparatus used in particle physics where a superheated liquid records the paths of charged particles as visible bubble tracks.
語源
bubble chamberは、'bubble'と'chamber'を組み合わせた語で、ドナルド・グレイザーが1952年に開発し、その業績は1960年のノーベル賞受賞につながった。
コラム
- 気泡室は1950年代の発明で多くの重要な観測を可能にしたため、粒子物理の歴史や実験映像を学ぶうえで象徴的な装置とされる。
「気泡室」のレベル別の例文
- 中学
The bubble chamber showed the paths of particles.
- 高校・英検2級
Scientists used a bubble chamber to study particle collisions.
- TOEIC・ビジネス
The museum display explains how a bubble chamber revealed particle tracks.
- 日常会話
Have you ever seen a bubble chamber in a science museum?
「気泡室」を英語にするときのよくある間違い
× bubble room
気泡室は英語で bubble chamber という決まった用語です。