森林地帯の

「森林地帯の」の英語

「森林地帯の」は英語で forested と言います。森や森林が広がっている地域・場所を表す形容詞で、自然林にも植林された地域にも使えます。日常会話より説明文や地理の文脈でよく使われます。

「森林地帯の」の英語の使い分け

「森林地帯の」の例文

They hiked a forested trail along the coast.

彼らは海岸沿いの森林地帯の小道を歩いた。

コアイメージ

自然に森がある場合と人が植えて森林地帯の状態にした場合の両方を指し得ることを表す

英英

Covered with forest; indicating that an area is occupied by trees

語源

forestedは、forest（中世フランス語経由で『森林』を意味）に-edを付け、自然林にも植林にも使える『森林地帯の・植林された状態の』という意味を表す

コラム

  • forestedは自然林を指す場合と植林や再植林で森林地帯の状態になったことを指す場合があり、文脈でどちらかが判断される

「森林地帯の」のレベル別の例文

「森林地帯の」を英語にするときのよくある間違い

  • × The mountain is forest.

    ○ The mountain is forested.

    forestは名詞なので、森林に覆われた状態には形容詞forestedを使います。

「森林地帯の」の英語についてよくある質問

Q. 「森林地帯の」を英語で一言で言うと？
forested が一般的です。自然林にも植林された地域にも使えます。
Q. forested はどのような場所に使いますか？
森林に覆われた地域、谷、道、斜面などを説明するときに使います。地理や環境に関する文章でよく見られます。
Q. 「森林地帯の」を英語で説明文に入れるには？
a forested area や a forested region のように、場所を表す名詞の前に置くのが一般的です。

「森林地帯の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1