材木結び

「材木結び」の英語

「材木結び」は英語で timber hitch と言います。丸太などを引っ張ったり固定したりする結び方を指す専門的な表現で、荷重で締まり、荷を外すとほどきやすいのが特徴です。

「材木結び」の英語の使い分け

timber hitch
丸太などを牽引・固定する、専門的なロープの結び方です。
A timber hitch can hold a heavy branch securely.
材木結びは重い枝をしっかり固定できます。

「材木結び」の例文

He used a timber hitch to secure the log before hauling it.

彼は牽引する前に丸太を固定するために材木結びを使った。

コアイメージ

材木結び：丸太などを牽引・固定するために締める結び方で、荷重で締まりやすい

英英

A knot used to attach a rope to a cylindrical object such as a log; it tightens under tension and can be released after the load is removed.

語源

timber hitchは、timber（木材）と物に結ぶことを指す航海用語hitchが結合して、木材を括る結び方を表す語になった

コラム

材木結びは荷重で締まる性質があるため丸太の牽引や固定に向き、荷が外れればほどきやすいという機能の特徴を覚えると実用で役立つ

「材木結び」のレベル別の例文

中学
We used a timber hitch to pull the log.

私たちは材木結びを使って丸太を引きました。
高校・英検2級
A timber hitch tightens when the rope is pulled hard.

材木結びはロープを強く引くと締まります。
TOEIC・ビジネス
The crew used a timber hitch to secure the wooden beam.

作業員たちは材木結びを使って木材を固定しました。
日常会話
Try a timber hitch for this log.

この丸太には材木結びを試してみて。

「材木結び」を英語にするときのよくある間違い

× wood knot

○ timber hitch

材木結びという専門用語は timber hitch と言います。

「材木結び」の英語についてよくある質問

Q. 「材木結び」を英語で一言で言うと？

timber hitch と言います。丸太などを牽引したり固定したりするための結び方です。

Q. 材木結びはどんな結び方ですか？

荷重がかかると締まり、丸太などを牽引・固定できます。荷重を外すと比較的ほどきやすいのも特徴です。

Q. 「材木結び」を英語で説明するには？

A timber hitch is a knot used to secure or haul logs. と説明できます。

「材木結び」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く