春咲きの多年草
「春咲きの多年草」の英語
「春咲きの多年草」は英語で a spring-flowering perennial と言います。特に、早春に咲くオキナグサを指す場合は pasqueflower と言います。
「春咲きの多年草」の英語の使い分け
早春に咲くオキナグサを指す植物名で、「春咲きの多年草」の具体例として使われます。
The pasqueflower blooms in early spring.
オキナグサは早春に咲きます。
spring-flowering perennial
春に花を咲かせる多年草全般を指す一般的な表現です。
コアイメージ
オキナグサは高山や草地で早春に花を咲かせ、羽毛状の実を付けるキンポウゲ科の植物
英英
A pasqueflower is a perennial plant of the genus Pulsatilla in the buttercup family, producing bell- or cup-shaped flowers in early spring and developing feathery seed heads afterward.
語源
pasqueflowerは、復活祭を意味する古フランス語pasqueとflower（花）が結び付いた語で、復活祭の時期に咲く花を指して名付けられた。
コラム
- 名称のpasqueは復活祭を指し、オキナグサは復活祭前後に咲く植物として欧米で古くから認識されている
「春咲きの多年草」のレベル別の例文
- 中学
A pasqueflower grows in the mountains.
オキナグサは山に生えます。
- 高校・英検2級
The delicate pasqueflower is known for its early spring blooms.
- TOEIC・ビジネス
The garden center added pasqueflowers to its spring inventory.
- 日常会話
Have you ever seen a pasqueflower?
オキナグサを見たことがありますか。