辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「悲しむ人」は英語で a grieving person と言います。一般に悲しんでいる人を指し、特に死別の悲しみなら mourner が自然です。日常会話では someone who is grieving もよく使います。
mourner
亡くなった人を悼み、葬儀や喪に関わる人を指します。
The mourners gathered quietly before the funeral.
悲しむ人々は葬儀の前に静かに集まりました。
a grieving person
死別などで悲しんでいる人を一般的に表す自然な言い方です。
A grieving person may need time to heal.
悲しんでいる人には立ち直る時間が必要なことがあります。
After the accident, he became a sorrower who rarely smiled.
事故の後、彼はめったに笑わない悲しむ人になった。
悲しむ人を指し、特に喪に服している人や公式に弔意を示す人を含む広い主体を表す
a person who is in mourning or who grieves for a loss, often used to denote someone affected by sorrow.
sorrowerは、古英語sorh/sorgに由来するsorrowに接尾辞-erが付いて「悲しむ人」を意味する名詞になったことを示す。
He was one of the mourners at his grandmother’s funeral.
彼は祖母の葬儀で悲しむ人々の一人でした。
A grieving person may need time before returning to normal routines.
悲しんでいる人は、普段の生活に戻るまで時間が必要かもしれません。
The charity supports mourners through an online counseling service.
その慈善団体はオンライン相談サービスを通じて悲しむ人々を支援しています。
I’m grieving, so I need a little time alone.
今は悲しんでいるので、少し一人の時間が必要です。
× He is a mourning person.
○ He is grieving.
mourning は「喪に服していること」を表す名詞、または mourn の -ing 形で、person の前にそのまま置いて「悲しむ人」を表すことはできません。
× He is a mourner person.
○ He is a mourner.
mourner 自体に「悲しむ人」という意味があるため、person は不要です。