延安

「延安」の英語

「延安」は英語で Yanan と言います。中国の地名で、Yan'an や Yan An と表記されることもあります。旅行や歴史の話題では、資料に合わせて表記を選びます。

「延安」の英語の使い分け

  • Yanan

    中国の地名として、簡潔に表記したいときに使います。

    I visited Yanan last year.

    私は昨年、延安を訪れました。

  • Yan'an

    英語の地名表記で、アポストロフィを入れる形です。

    Yan'an is a historic city in China.

    延安は中国の歴史ある都市です。

  • Yan An

    資料や地図などで、二語に分けて表記される形です。

    The museum is located in Yan An.

    その博物館は延安にあります。

英英

A city in northern Shaanxi, China, noted for its revolutionary heritage and the cave dwellings used by residents and revolutionaries.

コラム

  • 英語表記はYan'anやYanan、Yan Anのようにアポストロフィやスペースが異なる表記がある。

「延安」のレベル別の例文

「延安」の英語についてよくある質問

Q. 「延安」を英語で一言で言うと？
Yanan が使えます。Yan'an や Yan An という表記もあります。
Q. Yanan と Yan'an の違いは？
どちらも中国の地名「延安」を指します。アポストロフィの有無による表記の違いです。
Q. 「延安」の英語表記はどれを使えばいい？
一般的には Yanan または Yan'an を使います。地図や資料では、採用されている表記に合わせるのが自然です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1