広東料理の

「広東料理の」の英語

「広東料理の」は英語で Cantonese と言います。料理については Cantonese cuisine とも言い、Cantonese だけで広東語を指すこともあるため、文脈に注意します。

「広東料理の」の英語の使い分け

「広東料理の」の例文

My grandmother speaks Cantonese at home.

祖母は家で広東語を話します。

コアイメージ

広東地方で話される、中国語の一種で独特な発音と声調を持つ

英英

a Sinitic (Yue) language spoken mainly in Guangdong, Hong Kong, and Macau, distinguished by its pronunciation, tones, and colloquial expressions

語源

Cantoneseは、英語で広州の旧称Cantonに由来する地名Cantonと形容詞接尾辞-eseが結びついて広東地方の人・言語を指す語になった

コラム

  • 香港や広東省で日常的に使われるため映画や歌詞など口語表現が多く見られ、ローマ字表記や口語漢字が教材で混在する場合がある

「広東料理の」のレベル別の例文

「広東料理の」を英語にするときのよくある間違い

「広東料理の」の英語についてよくある質問

Q. 「広東料理の」を英語で一言で言うと？
Cantonese が一般的です。料理だと明確にしたい場合は Cantonese cuisine と言います。
Q. Cantonese と Cantonese cuisine の違いは？
Cantonese は広東料理や広東語などを広く指せます。Cantonese cuisine は広東料理に限定した表現です。
Q. 「広東料理のレストラン」は英語で何と言いますか？
Cantonese restaurant が一般的です。広東料理を出すレストランという意味になります。

「広東料理の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1