平和行進

「平和行進」の英語

「平和行進」は英語で peace march と言います。平和を訴えて人々が通りを歩く集団行動を指し、反戦デモにも使えます。娯楽のパレードや式典の行進には通常使いません。

「平和行進」の英語の使い分け

「平和行進」の例文

Thousands joined the peace march down the main avenue.

数千人が大通りでの平和行進に参加した。

コアイメージ

平和行進は人々が平和を訴えて通りを歩く集団行動

英英

A public procession in which people walk together to express support for peace or to protest against war or violence.

語源

peace marchは、peace（平和）とmarch（行進）が組み合わさった複合語で、平和を訴える目的で人々が行進することを指す

コラム

  • 平和行進は政治的主張を伴うことが多く、娯楽目的のパレードや式典での行進とは目的や雰囲気が異なる

「平和行進」のレベル別の例文

「平和行進」を英語にするときのよくある間違い

  • × parade

    ○ peace march

    paradeは娯楽や祝典の行進で、平和を訴える行進とは目的が異なります。

「平和行進」の英語についてよくある質問

Q. 「平和行進」を英語で一言で言うと？
peace march と言います。平和や反戦を訴えるための集団行動を指します。
Q. peace march と parade の違いは？
peace march は平和などの主張を訴える行進です。parade は祝典や催し物のための行列を指すのが一般的です。
Q. 「平和行進」をニュースでどう言いますか？
A peace march was held downtown. のように言えます。報道でも peace march が一般的です。

「平和行進」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1