屋根ふき材

「屋根ふき材」の英語

「屋根ふき材」は英語で roofing material と言います。屋根を覆う材料全般を指す総称で、仕様書などでは瓦や金属など具体的な素材名と一緒に使われます。

「屋根ふき材」の英語の使い分け

「屋根ふき材」の例文

After the storm, the roofing material leaked and needed replacing.

嵐の後、屋根材が漏れて交換が必要になった。

コアイメージ

屋根材は屋根の表面を覆い雨や風から家を守る材料を指す

英英

Materials used to cover and protect the roof of a building from weather, for example shingles, tiles, or metal panels.

語源

roofing materialは、roof(屋根)に関する形容のroofingとmaterial(材料)が組み合わさった複合語で、屋根を覆うための材料を意味する

コラム

  • 屋根材は総称で施工や仕様書ではシングル、瓦、金属など個別の素材名で表記されることが多く、用途や耐久性で選定基準が異なる

「屋根ふき材」のレベル別の例文

「屋根ふき材」を英語にするときのよくある間違い

「屋根ふき材」の英語についてよくある質問

Q. 「屋根ふき材」を英語で一言で言うと?
roofing material が一般的です。瓦、金属、シングルなど、屋根を覆う材料全般を指します。
Q. 「屋根ふき材」とroofはどう違いますか?
roofは屋根そのもの、roofing materialは屋根を覆うための材料を指します。
Q. 「屋根ふき材」を仕様書でどう言いますか?
仕様書では roofing material が使えます。必要に応じて、roof tileやmetal roofingなど具体的な材料名を併記します。

「屋根ふき材」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1