小型フルート

「小型フルート」の英語

「小型フルート」は英語で piccolo と言います。オーケストラや吹奏楽などで使われる、フルートより小さく高い音が出る楽器です。英語では通常、楽器名としてそのまま piccolo と呼びます。

「小型フルート」の英語の使い分け

「小型フルート」の例文

In the marching band, the piccolo cuts through the brass.

マーチングバンドでは小型フルートの音が金管を突き抜ける。

コアイメージ

小型の横笛で非常に高い音を出し、アンサンブルで音が突き抜ける

英英

A very small transverse (side) flute pitched higher than the concert flute, used to produce bright, piercing high tones in ensembles.

語源

piccoloは、イタリア語で「小さい」を意味するpiccoloから入り、英語では18世紀以降に高音を出す小型楽器を指す語として定着した。

コラム

  • オーケストラやマーチングバンドで高音を担当し、旋律を際立たせる役割を持つためソロ的に聞こえることが多い。

「小型フルート」のレベル別の例文

「小型フルート」を英語にするときのよくある間違い

  • × small flute

    ○ piccolo

    ピッコロは楽器の固有の名称で、直訳の small flute は一般的な呼び方ではありません。

「小型フルート」の英語についてよくある質問

Q. 「小型フルート」を英語で一言で言うと？
piccolo と言います。フルートより小さく、非常に高い音が出る木管楽器です。
Q. piccolo と flute の違いは？
piccolo は flute より小型で、より高い音域を担当します。どちらも横向きに構えて演奏する楽器です。
Q. 「小型フルート」の英語を演奏会の案内でどう書く？
楽器名として piccolo と書くのが一般的です。複数形は piccolos です。

「小型フルート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1