家畜のヤギ

「家畜のヤギ」の英語

「家畜のヤギ」は英語で domestic goat と言います。野生のヤギと区別して、家畜化されたヤギ全般を指す表現です。日常会話で単にヤギと言う場合は goat でも通じます。

「家畜のヤギ」の英語の使い分け

domestic goat
野生のヤギと区別して、家畜化されたヤギ全般を指す表現です。
A domestic goat escaped and wandered into the village.
家畜のヤギが逃げて、村に入り込んでしまいました。
goat
文脈から家畜だと分かる日常会話では、単にこの語を使います。
The farmer keeps goats for milk.
その農家は乳を取るためにヤギを飼っています。

コアイメージ

野生種から家畜化され、人間社会で利用されているヤギの種全体

英英

the domesticated subspecies Capra aegagrus hircus, derived from wild goats and kept worldwide for various human purposes.

語源

domestic goatは、domestic（「家の・家畜の」を意味する語）とgoat（古英語gāt）から成り、野生の祖先から家畜化された種を表す

コラム

domestic goatは学名Capra aegagrus hircusに相当し、家畜化は新石器時代に始まって各地で多様な品種が成立した

「家畜のヤギ」のレベル別の例文

中学
The farmer keeps goats near his house.

その農家は家の近くでヤギを飼っています。
高校・英検2級
In many regions, domestic goats provide milk and meat.

多くの地域で、家畜のヤギは乳や肉を供給しています。
TOEIC・ビジネス
The report examines the health of domestic goats on small farms.

その報告書は小規模農場の家畜のヤギの健康状態を調査しています。
日常会話
Look, that goat is climbing the fence!

見て、あのヤギ、柵に登っているよ！

「家畜のヤギ」を英語にするときのよくある間違い

× wild domestic goat

○ domestic goat

domestic は家畜の、wild は野生のという反対の意味です。
× a domestic goats

○ a domestic goat

a の後ろでは名詞を単数形にします。

「家畜のヤギ」の英語についてよくある質問

Q. 「家畜のヤギ」を英語で一言で言うと？

domestic goat と言います。家畜化されたヤギ全般を指す、正確な表現です。

Q. domestic goat と goat の違いは？

domestic goat は野生のヤギと区別する表現です。文脈から家畜だと分かる場合は、goat だけでも一般的です。

Q. 「家畜のヤギ」を英語の説明文でどう言う？

Domestic goats are raised for milk and meat. のように言えます。複数のヤギ全般を述べるときは goats とします。

「家畜のヤギ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く