家政学

「家政学」の英語

「家政学」は英語で home economics と言います。アメリカの学校科目名では family and consumer sciences も使われます。household arts は「家庭科」に近い、やや古い表現です。

「家政学」の英語の使い分け

home economics
家政学や家庭科を指す、最も一般的で基本的な表現です。
She is studying home economics at college.
彼女は大学で家政学を学んでいます。
family and consumer sciences
主にアメリカの学校で使われる、現代的で正式な教科名です。
He teaches family and consumer sciences at a local high school.
彼は地元の高校で家庭科を教えています。

「家政学」の例文

Many schools offer household arts classes.

多くの学校は家庭科の授業を行っている。

コアイメージ

学校で料理・裁縫・家計管理などの実践的な生活技能を教える教科としての家庭科を指す

英英

A school subject that teaches practical domestic skills such as cooking, sewing, and household management.

語源

household artsは、household（家庭）とarts（技能・技術）が組み合わさった語で、家庭で必要な実践的な技術を教える教科を表すために用いられてきた

コラム

現在はhome economicsやfamily and consumer sciencesという表現が多く、household artsはやや古い言い回しとして残ることがある

「家政学」のレベル別の例文

中学
My sister likes home economics at school.

妹は学校の家庭科が好きです。
高校・英検2級
She chose home economics as her university major.

彼女は大学の専攻として家政学を選びました。
TOEIC・ビジネス
The university offers a degree in family and consumer sciences.

その大学では家政学の学位を取得できます。
日常会話
I took home economics in high school.

高校で家庭科を履修していました。

「家政学」を英語にするときのよくある間違い

× I study household science.

○ I study home economics.

家政学は通常 home economics と言い、household science は一般的ではありません。

「家政学」の英語についてよくある質問

Q. 「家政学」を英語で一言で言うと？

home economics が最も一般的です。大学の専攻や学問分野にも使えます。

Q. home economics と family and consumer sciences の違いは？

どちらも家政学や家庭科を指しますが、family and consumer sciences は主にアメリカの学校で使われる現代的な教科名です。

Q. 「家政学」の英語を大学の専攻名として言うには？

I major in home economics. のように言えます。学位については a degree in home economics と表現します。

「家政学」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く