安売りを狙う買い物客

「安売りを狙う買い物客」の英語

「安売りを狙う買い物客」は英語で bargain hunter と言います。セールや値下げ品を探す人を指す、日常的によく使われる表現です。

「安売りを狙う買い物客」の英語の使い分け

bargain hunter
セールや値下げ品を積極的に探す人を指す日常的な名詞です。
A bargain hunter checks sale signs carefully.
安売りを狙う買い物客はセール表示を注意深く確認します。

「安売りを狙う買い物客」の例文

A bargain hunter often checks clearance racks first.

安値好きの買い物客はしばしばまずクリアランス棚を確認する。

コアイメージ

値下げ品を探して回る安値好きの買い物客

英英

a person who deliberately looks for items sold at reduced prices, often visiting sales and clearance sections to find bargains

語源

bargain hunterは、bargain（割引品・お買い得）とhunter（探す人）が結び付いてできた語で、割引商品を積極的に探す人を表す

コラム

安値好きの買い物客はクリアランス棚やセール情報を優先的にチェックして割引商品を見つける行動を取る

「安売りを狙う買い物客」のレベル別の例文

中学
My mother is a bargain hunter.

私の母は安売りを狙う買い物客です。
高校・英検2級
As a bargain hunter, Lisa compares prices before buying.

安売りを狙う買い物客として、リサは買う前に価格を比較します。
TOEIC・ビジネス
The store attracted more bargain hunters with its weekend promotion.

その店は週末のキャンペーンで、より多くの安売りを狙う買い物客を集めました。
日常会話
You’re such a bargain hunter!

本当に安売りを狙うのが好きだね！

「安売りを狙う買い物客」を英語にするときのよくある間違い

× He is a cheap shopper.

○ He is a bargain hunter.

cheap shopper は一般的な表現ではなく、bargain hunter が自然です。

「安売りを狙う買い物客」の英語についてよくある質問

Q. 「安売りを狙う買い物客」を英語で一言で言うと？

bargain hunter と言います。セールや値下げ商品を探して買う人を表します。

Q. bargain hunter はどんな人ですか？

クリアランス商品やセール情報を積極的に探す買い物客です。単に買い物をする人ではなく、安く買うことを重視する人を指します。

Q. 「安売りを狙う買い物客」の複数形は何ですか？

複数形は bargain hunters です。例えば、Many bargain hunters visited the store. のように使います。

「安売りを狙う買い物客」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く