大陸斜面

「大陸斜面」の英語

「大陸斜面」は英語で continental slope と言います。海洋学や地学で、大陸棚の縁から深海へ急に下る海底の斜面を指す専門用語です。

「大陸斜面」の英語の使い分け

「大陸斜面」の例文

The continental slope drops steeply from the edge of the continental shelf.

大陸斜面は大陸棚の縁から急に落ち込む。

コアイメージ

大陸棚の縁から深海へ向かって急に落ち込む海底の斜面をさす

英英

A steeply sloping zone of the seafloor that descends from the edge of the continental shelf down toward the deep ocean.

語源

continental slopeは、continentalという「大陸に関する」とslopeという「傾斜」が結びついた複合語で、大陸棚の縁から海底が急傾斜する地形を表す

コラム

  • 大陸斜面は大陸棚より急な傾斜で深海へ移る境界として海図や海洋地質の記述に用いられる

「大陸斜面」のレベル別の例文

「大陸斜面」を英語にするときのよくある間違い

  • × continental shelf

    ○ continental slope

    大陸棚は比較的平らな浅海域で、大陸斜面とは別の地形です。

「大陸斜面」の英語についてよくある質問

Q. 「大陸斜面」を英語で一言で言うと？
continental slope と言います。海洋学や地学で一般的に使われる表現です。
Q. continental slope と continental shelf の違いは？
continental shelf は大陸沿岸の浅く平らな海底、大陸斜面はその縁から深海へ下る急な斜面です。
Q. 「大陸斜面」は英語の論文でどう言いますか？
continental slope が一般的です。文脈によっては the continental slope として、特定の大陸斜面やその地形を指します。

「大陸斜面」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1